#1= ONLINE

Due to covid restrictions, the first édition of Hour Culture in EUR will stand online.
Following your subscription, you will receive the explanation to connect to the meeting @ 14 may 17h30.
The start will be @ 17H30. Please connect a few minutes before.

En raison de restrictions dues au Covid19, la première édition de Hour Culture en EUR se produira en ligne. Suite à votre inscription, vous recevrez un lien pour vous connecter à la réunion @ 14 mai 17h30. Le départ sera à 17H30. Veuillez vous connecter quelques minutes avant.

Vanwege covid restricties organiseren we de eerste editie van Hour Culture in EUR online. Na jouw inschrijving, ontvang je de info en de link naar de online meeting voor 14 mei 17u30. We starten om 17u30, gelieve je daarom enkele minuten vooraf te in te loggen.


image 200_mbt_collage_xdga_facade_mixed_48249485871_o.jpg (16.1MB)
image 200_mbt_collage_xdga_vue_musee_existant_48249562912_o.jpg (19.3MB)
image 200_mbt_photo_maquette_xdga_vuedensemble_48249484781_o.jpg (4.5MB)
image tournai_musee.jpg (0.4MB)


FR

Envie de rencontrer d'autres acteurs culturels de l'Eurométropole?
Envie de découvrir des projets, des cultures de projet?
Envie d'échanger des idées avec des collègues français, flamands et wallons?

Laissez-vous porter à travers des rendez-vous trimestriels chez des acteurs culturels de l'Eurométropole Lille - Kortrijk - Tournai pour une visite surprenante, suivi d'un 'verre de l'amitié' !

Et oui, nous débutons en période de coronavirus!


HOUR CULTURE #1

Jeudi 14.05 - 17h30 - 18h30

virtuel et interactif


Découvrez avec nous l'exposition contemporaine ‘PLIS. ART & TEXTILE’ du 'Musée de la Tapisserie et des Arts Textiles' & du 'Musée des Beaux-Arts' de Tournai.

Mélanie et Julien vous raconteront le pourquoi et le comment de leur exposition commune et vous partageront leurs coups de coeur.

Préalablement ou après cette rencontre virtuelle, n'hésitez pas à vous balader dans les salles virtuelles de l'exposition "Plis"
- à Tamat : http://www.tamat.be/fr/Expositions/Expositions_en_cours/PLIS__ART___TEXTILE_-_Visite_virtuelle_de_l_exposition/
- au Musée des Beaux-Arts : https://mba.tournai.be/visite-virtuelle/


NL

Benieuwd om de andere cultuurhuizen in de Eurometropool te leren kennen?
Wil je een inkijk in de culturele projecten?
Van gedachten wisselen met de Franse, Vlaamse en Waalse collega's?
Laat je op sleeptouw nemen door je buren en ga voor een verrassend bezoek ter plaatse. We bieden je één keer per trimester, een korte en boeiende ontdekking, inclusief 'verre d’amitié' ;-)!
We starten in coronatijden (yep...)!

HOUR CULTURE #1

Donderdag 14.05 - 17u30 - 18u30

virtueel én interactief

‘Zoom’ in op de tijdelijke tentoonstelling ‘PLIS. ART & TEXTILE’ van de Doornikse 'Musée de la Tapisserie et des Arts Textiles & het Musée des Beaux-Arts'.

Mélanie en Julien vertellen je recht uit hun hart over het ‘waarom’ en het ‘hoe’ van deze gezamenlijke expo.
Voor of na onze virtuele ontmoeting, kan je wandelen in de virtuele zalen van de expo :
- in het Tamat : http://www.tamat.be/fr/Expositions/Expositions_en_cours/PLIS__ART___TEXTILE_-_Visite_virtuelle_de_l_exposition/
- in het Musée des Beaux-Arts : https://mba.tournai.be/visite-virtuelle/