Visualisation du fichier CSV pour l'export des fiches de type : Inscription Hour Culture #4 - Jeudi 4 mars 2021 - Musée de Folklore / Mouscron - Total des fiches : 27
"datetime_create","datetime_latest","Nom - Prénom / Naam - Voornaam","Structure / Instelling","Site web / Web site","Fonction / Functie","Je me présente en quelques mots / Ik stel mezelf in een paar woorden voor","Ce que je viens chercher en participant à cette rencontre / Wat ik zoek door deel te nemen aan deze bijeenkomst","Langue parlée / Gesproken taal *","Traduction nécessaire? / Vertaling nodig? *","E-mail","Code postal / Postcode","Ville / Stad","bf_latitude","bf_longitude","J'autorise les organisateurs à utiliser les photos prises de ma personne dans le cadre des rencontres Hour Culture à des fins non-commerciales *"
12/02/2021 14:55:19,12/02/2021 14:55:19,"Mars Esther","Culture point Wapi","http://culturepointwapi.be","Chargée de projets","","","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","esther.mars@culturepointwapi.be","7500","Tournai","50.60566","3.3878259","Oui / Ja"
15/02/2021 14:04:02,15/02/2021 14:04:02,"LECONTE Viviane","Atelier Lyrique de Tourcoing","https://www.atelierlyriquedetourcoing.fr","Responsable communication, presse et mécénat","Depuis de nombreuses années, je suis un maillon essentiel à la valorisation de l'Atelier Lyrique de Tourcoing, structure culturelle particulière dans la région, en France et à l'international. Notre mission s'articule sur 3 axes : la production et la création de spectacles, la médiation culturelle et un tremplin pour jeunes chanteurs, musiciens, ensembles émergents. Dirigée par Jean Claude Malgoire de sa création à 2018, un autre chef d'orchestre prestigieux a repris le flambeau en 2019 : François-Xavier Roth.","Tout d'abord, j'aimerais en savoir plus sur ce musée du folklore, ensuite je viens chercher de belles rencontres et pourquoi pas échanger des idées transversales, des envies ou des projets de collaboration,.","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen, Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","viviane.leconte@atelierlyriquetg.fr","59200","TOURCOING","50.7235038","3.1605714","Oui / Ja"
15/02/2021 14:47:58,15/02/2021 14:47:58,"Frimat - Stéphane","Le Vivat - Scéne conventionnée Art et Création d'Armentières","http://www.levivat.net/","Directeur","Scène conventionnée d’intérêt national située à Armentières, dans la
Métropole Européenne de Lille et aux portes des Flandres et de la Belgique, le
Vivat est une structure culturelle de proximité qui développe un programme
artistique et culturel exigeant avec et pour les habitants de son territoire. Il
s’axe autour d’une programmation pluridisciplinaire et d’une devise : « Nos
spectacles sont à partager ! »
Les artistes programmés développent tout au long de la saison en lien avec
le pôle public du Vivat une série d’actions culturelles en immersion sur ce
même territoire. Le projet met également l’accent sur le soutien aux artistes
émergents, notamment à travers un programme de résidence de recherches
dans un ancien pavillon au sein de l’EPSM Lille-Métropole d’Armentières
transformé en Maison des Artistes.
Chiffres clés :
50 spectacles par saison, pour 70 représentations
1 salle de 586 places
10 000 à 15 000 spectateurs par an (hors-covid !)
2 studios dédiés à la création, à la Maison des Artistes
Budget : 1,2 millions d’euros
Équipe : 14 ETP
Stéphane Frimat, directeur depuis 2019","Meilleure connaissance du réseau culturel transfrontalier","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","sfrimat@levivat.net","59280","Armentières","50.6867281","2.882169","Oui / Ja"
17/02/2021 16:40:01,17/02/2021 16:40:01,"AUBRY Martine","PROSCTIEC","https://proscitec.asso.fr","Vice-Présidente","Je suis responsable au sein de l'association du site internet, du site de l'inventaire des collections","des informations sur les musées ","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","communication@proscitec.asso.fr","59650","Villeneuve d'Ascq","50.61810290492478","3.1331683637250234","Oui / Ja"
22/02/2021 09:49:16,22/02/2021 09:49:16,"Sperrfechter, Ute","La Condition Publique","http://www.laconditionpublique.com","Responsable innovation sociale et culturelle","Après des études de philosophie à Berlin et Paris, je rejoins la mission de préfiguration du Musée national de l'histoire de l'immigration à Paris en 2005. J'y coordonne plusieurs expositions temporaires avant d'intégrer l'équipe de la programmation culturelle du musée. En 2014 j'ai déménagé à Roubaix pour prendre le poste de la responsable d'innovation sociale à la Condition Publique où je mène des projets culturels et artistiques en lien avec le territoire, dont le projet média jeunes LABO148.","Je souhaite intégrer le réseau des structures culturelles transfrontalières pour mener éventuellement des projets en commun et élargir les opportunités professionnelles à titre personnel et professionnel.","Français / Frans, Anglais / Engels","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","u.sperrfechter@laconditionpublique.com","59100","Roubaix","50.69058556358818","3.1895513600223073","Oui / Ja"
22/02/2021 13:57:03,22/02/2021 13:57:03,"Noels Bart","Eurometropolis News / Eurometropool","http://eurometropolisnews.info","","","","Néerlandais / Nederlands","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","bart.noels@eurometropolis.eu","8500","Kortrijk","50.8276429","3.2659884","Oui / Ja"
22/02/2021 14:54:15,22/02/2021 14:54:15,"Anais Piollet","maisons Folie Wazemmes et Moulins (Lille FR)","http://www.maisonsfolie-lille.fr","chargée de communication","Je suis Anaïs Piollet, chargée de communication pour deux structures culturelles pluridisciplinaires et municipales de la Ville de Lille.","Découvrir d'autres projets et leurs acteurs et actrices, échanger, s'inspirer !","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","apiollet@mairie-lille.fr","59000","Lille","50.6365654","3.0635282","Oui / Ja"
22/02/2021 15:00:23,22/02/2021 15:00:23,"Maufroy Thélo","Latitudes Contemporaines","https://latitudescontemporaines.com/","Administration de production / Coopération Internationale","Bonjour, 
Je suis Thélo, je travaille à Latitudes Contemporaines à l'administration et à la coopération internationale.","Je souhaite rencontrer les acteurs du territoire et leure projets.","Français / Frans, Anglais / Engels","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","thelo@latitudescontemporaines.com","59800","Lille","50.6365654","3.0635282","Oui / Ja"
23/02/2021 15:06:56,23/02/2021 15:06:56,"Catherine Christiaens","Eurometropool Lille - Kortrijk - Tournai","http://www.eurometropolis.eu","coordinator","coordinatrice du Parc  Bleu de l'Eurométropole dont culture est un axe très important.  Culture est omniprésent dans notre région et l'ambassadeur de notre région. ","Découvrir ensemble avec vous des espaces culturels, des rencontres avec des acteurs professionels","Néerlandais / Nederlands","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","catherine.christiaens@eurometropolis.eu","8930","8930 - Menen","50.7992973","3.1139188","Oui / Ja"
24/02/2021 09:17:30,24/02/2021 09:17:30,"de Carbonnières Aurore","Magazine Sortir","https://wallonie.sortir.eu/","Rédactrice","Historienne de l'art de formation, je suis rédactrice pour Sortir Wallonie et Sortir Hauts-de-France depuis 2017. Ce magazine culturel, à la fois publication papier gratuite et portail en ligne, propose aux lecteurs des idées de sorties culturelles et de loisirs à travers un agenda et des articles.","Le sujet de la rencontre m'intéresse dans le cadre de la préparation de notre prochain numéro dédiée aux musées et aux expositions.","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","adecarbonnieres@sortir.eu","59800","Lille","50.632287178361096","3.0357025698365274","Oui / Ja"
24/02/2021 09:36:14,24/02/2021 09:36:14,"Annemie Van den dries","SPACE European network of Business Schools","https://www.space-network.org/","Project Manager","Voormalig Hoofd Internationalisering VIVES 
Heel wat Interreg en Erasmus projecten kunnen uitwerken grensoverschrijdend.","Genieten van deze ontmoeting!","Français / Frans, Néerlandais / Nederlands, Anglais / Engels","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","annemievandendries@gmail.com","9840","De Pinte","50.9924205","3.6495958","Oui / Ja"
26/02/2021 11:20:13,26/02/2021 11:20:13,"Mendes Inês","Culture.Wapi","https://culturepointwapi.be/wakka.php?wiki=PagePrincipale","Directrice","😎","De la collaboration culturelle transfrontalière ;-) ","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","ines.mendes@culturepointwapi.be","7850","Enghien","50.681498","4.0292358","Oui / Ja"
26/02/2021 15:08:30,26/02/2021 15:08:30,"Geers Benoit","festival NEXT","http://www.nextfestival.eu","coordinator","","","Français / Frans, Néerlandais / Nederlands, Anglais / Engels","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen, Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","benoit.geers@nextfestival.eu","8500","Kortrijk","50.8276429","3.2659884","Oui / Ja"
01/03/2021 11:20:28,01/03/2021 11:20:28,"OTHMAN MYRIAM","maison folie Hospice d'Havré ","","responsable","Je suis Myriam Othman, responsable de la maison folie hospice d'Havré et du théâtre municipal de Tourcoing. La maison folie accueille des expositions d'artistes émergeants dans tous les champs artistiques, puisque nous sommes lieu d'exposition et salle de spectacles. ","Je souhaite découvrir un nouvel équipement phare du Hainaut, et pourquoi pas envisager, un jour une coopérations artistique.","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","mothman@ville-tourcoing.fr","59200","Tourcoing","50.7235038","3.1605714","Oui / Ja"
01/03/2021 11:41:31,01/03/2021 11:41:31,"Nathalie POISSON-COGEZ","esa Dunkerque-Tourcoing","https://www.esa-n.info/","Enseignante - Coordination recherche et professionnalisation","Docteure en Histoire de l’art contemporain et membre de l’AICA France
(Association Internationale des Critiques d’Art), je mène depuis plusieurs
années des recherches sur la présence artistique en territoires au sein d’équipes pluridisciplinaires. J'étudie la façon dont les artistes s’emparent de diverses composantes matérielles et des contextes de production artistique. Je m’intéresse plus particulièrement au processus de création et aux dispositifs participatifs dans les contextes de résidence qui se situent à la croisée du champ artistique, du champ socio-culturel et du champ politique.
Professeure d’enseignement artistique, à l’École Supérieure d’Art du Nord - Pas de Calais
(Dunkerque - Tourcoing) depuis 2009, j'y assure également la coordination de la recherche et
de la professionnalisation. Dans le cadre de l’Unité de recherche Hyper.Local partagée avec l'ESAD de Valenciennes et l'ESAC de Cambrai, je développe un axe intitulé « Art & Cité ». Je fais également partie du comité de pilotage du Master Art et Responsabilité Sociale de l’Université de Lille ouvert en 2015. J'anime notamment un séminaire mutualisé avec l’École Supérieure d’Art intitulé « Art et territoire(s) ». Depuis 2012, je suis également chercheure associée à La chambre d’eau, structure de résidences d’artistes en territoire rural installée à Le Favril (Avesnois). Enfin, plus récemment j'ai engagé des travaux autour de la question des Droits culturels et de leur application dans le champs artistique.","La découverte de lieux culturels et artistiques de l'Eurométropole. La rencontre de professionnels avec lesquels engager des échanges autour des pratiques et des contenus. La mise en réseau de partenaires transfrontaliers.","Français / Frans, Anglais / Engels","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","nathalie.poisson-cogez@esa-n.info","59200","TOURCOING","50.7235038","3.1605714","Oui / Ja"
01/03/2021 17:27:39,01/03/2021 17:27:39,"Legge Jacky","Maison de la Culture de Tournai - Musée de Folklore et des Imaginaires"," http://maisonculturetournai.com","Animateur","Je suis chargé de la reconnaissance du Musée de Folklore et des Imaginaires par la FWB. Je suis responsable des expositions d'art contemporain avec Greg Van Laecken, à la Maison de la Culture de Tournai.","des possibilités de nouer des contacts, d'envisager des collaborations.","Français / Frans","Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","jacky_legge@maisonculturetournai.com","B 7500","Tournai","50.60566","3.3878259","Oui / Ja"
01/03/2021 17:29:59,01/03/2021 17:29:59,"MuFIm","Maison de la Culture de Tournai - Musée de Folklore et des Imaginaires","http://maisonculturetournai.com","Animateur","MuFIm, Maison de la Culture de Tournai","contacts, collaborations","Français / Frans","Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","jacky_legge@maisonculturetournai.com","B 7500","Tournai","50.60566","3.3878259","Oui / Ja"
02/03/2021 09:24:26,02/03/2021 09:24:26,"Isabelle De Jaegere","Musea en tentoonstellingen Kortrijk","https://www.texturekortrijk.be/","directeur","","","Néerlandais / Nederlands","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","isabelle.dejaegere@kortrijk.be","8500","kortrijk","50.8267584823633","3.2629394531250004","Oui / Ja"
02/03/2021 14:43:09,02/03/2021 14:43:09,"Deroubaix Pauline","Culture.Wapi","http://www.culturepointwapi.be","chargée projets-com ","","","Français / Frans","Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","pauline.deroubaix@culturepointwapi.be","7500","Tournai ","50.60566","3.3878259","Oui / Ja"
02/03/2021 17:03:30,02/03/2021 17:03:30,"DETHILLOY Katia","AGNODICE","http://www.agnodice.fr/","Dirigeante","","","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","k@agnodice.fr","62300","Lens","","","Oui / Ja"
02/03/2021 20:58:15,02/03/2021 20:58:15,"jean-claude serlooten","COMITE FLAMAND DE FRANCD","","ADMINISTRATEUR","depuis toujours intéressé par le patrimoine","ecouter les échanges entre participants","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen, Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","d.serlooten@free.fr","59700","marcq-en-baroeul","50.3454604086048","3.0761806203358155","Non / Nee"
03/03/2021 06:34:49,03/03/2021 06:34:49,"VAN GENECHTEN Dany","asbl Brunehaut Valorisation","","Secretaire","","","Français / Frans","Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","danyvg@hotmail.com","B.7620","BRUNEHAUT","50.538526425250424","3.4280739981247836","Non / Nee"
03/03/2021 09:10:46,03/03/2021 09:10:46,"LETORE_BRUNEEL ANNE","éditions L'Âne qui butine","http://anequibutine.com","","Habitant Mouscron, je souhaite découvrir le nouveau musée par le biais d'une visite ""personnalisée"".","la surprise de découvrir des objets que je ne connais pas, et un patrimoine historique qui fait le fondement de notre région.","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","anequibutine@gmail.com","7700","Mouscron","","","Non / Nee"
03/03/2021 14:51:41,03/03/2021 14:51:41,"Van de Voorde Véronique","Musée de Folklore vie Frontalière de Mouscron (MUSEF)","http://www.musee-mouscron.be","directice - conservatrice","","","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","veronique.vandevoorde@mouscron.be","7700","Mouscron","","","Oui / Ja"
03/03/2021 15:06:52,03/03/2021 15:06:52,"Robin Legge","","","","","","Français / Frans","Je suis capable de suivre la rencontre en français / Ik kan de bijeenkomst in het Frans volgen","robinlegge1050@gmail.com","7500","Tournai - Doornik","","","Oui / Ja"
03/03/2021 15:23:43,03/03/2021 15:23:43,"Clément Garance","EPFL","","Sociologue","Sociologue au laboratoire de sociologie urbaine, je travaille sur les modes de vie dans les espaces frontaliers. ","Après avoir visité le musée et m'être entretenue avec Madame Van de Voorde, je suis curieuse d'en apprendre plus sur cette collection. ","Français / Frans","Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","garanceclement@epfl.ch","","","","","Non / Nee"
04/03/2021 15:49:54,04/03/2021 15:49:54,"Guimbard Carine ","Centre des monuments nationaux, villa Cavrois","http://www.villa-cavrois.fr/","Administratrice","Issue de la création contemporaine, je travaille depuis 10 ans au centre des monuments nationaux (villa Savoye, château d'Oiron et circonscription Nord des Hauts de France - villa Cavrois, avec un axe partenarial engagé autour de pratiques collaboratives et pluridisciplinaires,","En charge de la villa Cavrois depuis quelques mois, je souhaiterai ouvrir notre structure vers le nord de l'Europe. J'aimerai rencontrer d'autres direct.eurs .trices de structures culturelles. ","Français / Frans, Anglais / Engels","Je souhaiterais une traduction en français /  Ik wil graag een Nederlandse vertaling","alexandre.pouliguen@monuments-nationaux.fr","59170","Croix","50.666817919869175","3.1638881398670686","Oui / Ja"

Télécharger le fichier d'export au format csv